Freitag, 16. Mai 2008

Segesta, Tempel in Sizilien

Segesta war eine antike Stadt im Nordwesten Siziliens auf dem 410m hohen Monte Varvaro beim heutigen Calatafimi-Segesta (zwischen Alcamo und Gibellina) in der Provinz Trapani.
Die Tempelanlage von Segesta gehoert zu den besterhaltensten der ganzen Welt.
Der nicht fertiggestellte Tempel von Segesta wurde von Elymern wohl um 430 v. Chr./420 v. Chr. auf einem Hügel etwas außerhalb der Stadt errichtet, in einer beherrschenden Position gegenüber der Umgebung. Er ist im dorischen Baustil errichtet, was für die Elymer sehr ungewöhnlich ist.

Er ist einer der am besten erhaltenen dorischen Tempel, zum einen aufgrund seiner isolierten Stellung – es gibt keinen Versuch, ihn als Steinbruch zu verwenden – zum anderen aufgrund der Tatsache, dass er nicht fertig wurde und damit auch nicht geweiht wurde und nicht entweiht werden konnte. Das ist besonders deutlich an den Säulen zu sehen, die noch eine mehrere Zentimeter dicke Schutzschicht tragen, die die Säulen beim Transport schützen sollte und die normalerweise bei der Fertigstellung des Tempels abgeschlagen wurde, wobei dann auch die Kanneluren gebildet wurden. Auch die Stufen des Sockels zeigen noch die Steinnasen, die zum Befestigen von Seilen für den Transport der Steinblöcke verwendet wurden und später abgeschlagen wurden.

Der Zweck des Tempels ist völlig unklar, da Tempel dieser Art ansonsten bei den Elymern unbekannt sind. Es wird vermutet, dass Segesta das verbündete Athen um Baumeister gebeten hat, die einen vergleichbaren Repräsentationsbau wie die Tempel des benachbarten Selinunt errichten sollten. Einer anderen Hypothese nach sollte der monumentale Tempelbau eine athenische Gesandtschaft von der Macht Segestas überzeugen und Athen so als Bündnispartner gegen Selinunt gewinnen, was zu der Sizilienexpedition Athens führte.
Sizilien entdecken und erleben

Dienstag, 13. Mai 2008

Etna, Ätna, der Vulkan auf Sizilien speit erneut Asche

Der Ätna auf Sizilien speit erneut Asche. Am Morgen habe es einen neuen Ausbruch des Vulkans gegeben, teilte das Nationale Geophysik-Institut in Italien mit. "Ein seismischer Vorfall, der eine Explosion großer Stärke hervorrief, wurde an der Spitze des Vulkans registriert." Daraufhin sei Ascheregen auf der Südost-Seite des höchsten aktiven Vulkans in Europa niedergegangen. Außerdem sei "eine bedeutende Menge Gas" ausgetreten.

Das Institut betonte zugleich, dass von den neuen Aktivitäten des Ätna derzeit keine Gefahr ausgehe. "Das Phänomen bedeutet für den Augenblick keine Gefahr für Menschen oder materielle Dinge."
Sizilien erleben und entdecken

Montag, 12. Mai 2008

Targa Florio del Mare, a vela intorno la Sicilia


Prende il via il 12 maggio alle ore 11 da Favignana (Tp) la prima edizione della “Targa Florio del Mare”, il giro della Sicilia a vela a tappe organizzato dallo Yacht Club Favignana. Ispirata alla celebre gara automobilistica che dagli inizi del 1900 attraversava la Sicilia, la regata vede impegnate dodici imbarcazioni in un “circuito” di circa 430 miglia attorno all'isola in senso orario.

Dopo la partenza da Favignana la flotta si dirige verso Cefalù, poi attraversa lo Stretto di Messina per raggiungere Giardini Naxos, un passaggio complesso per via del traffico marittimo e delle forti correnti. I concorrenti fanno rotta quindi verso Marzamemi, per affrontare poi l’ultimo tratto di 120 miglia con l’insidioso passaggio di Capo Passero fino a Sciacca; da qui si fa ritorno a Favignana entro il tempo limite (condizioni meteorologiche permettendo) di sabato 17 maggio alle ore 18, per assistere all’antico rito della “mattanza” nella storica tonnara della città.

Ciascuna delle tappe è organizzata come un vero e proprio “pit-stop” per gli equipaggi durante i quali le imbarcazioni sono tenute a firmare il ruolino di marcia ed eventualmente effettuare riparazioni o cambiare i membri dell’equipaggio per poi riprendere immediatamente il largo. La classifica viene quindi calcolata sul tempo reale impiegato dalle imbarcazioni compresa la sosta ai "pit-stop" dalla partenza all'arrivo a Favignana.

Sizilien entdecken und erleben

Freitag, 9. Mai 2008

Berlusconi hat die schoenste Minsterin der Welt

So heiss ist Italiens Politik
Juristin Mara Carfagna bringt frischen Wind ins italienische Kabinett
Ob sich die Abgeordneten noch aufs Regieren konzentrieren können? Zweifel sind berechtigt...
Italien – Die Minister des neuen, alten Premiers Silvio Berlusconi sind vereidigt. Mit im Kabinett: Die atemberaubende Mara Carfagna, Ex-Showgirl, Moderatorin, Juristin.
Seit heute ist Mara Carfagna Italiens Frauenministerin. Und das bedeutet: Es wird heiß im Kabinett.
Nicht sonderlich erfreut darüber dürfte allerdings Berlusconis Ehefrau Veronica Lario sein.
Hatte Göttergatte Silvio doch in einer TV-Show, vor laufender Kamera, mit seiner neuen Ministerin geflirtet. „Mit dir würde ich überall hingehen, auch auf eine einsame Insel. Ich würde dich sofort heiraten, wenn ich nicht schon verheiratet wäre.“
Mit seiner in Rekordzeit präsentierten Ministerliste hat Berlusconi es geschafft, alle Parteien seiner Sammelbewegung Volk der Freiheit (PDL) zufriedenzustellen. Sowohl die rechtspopulistische Lega Nord von Umberto Bossi als auch die postfaschistische Nationale Allianz (AN) stellen jeweils vier der insgesamt 21 Minister. Neun Minister haben kein Portfolio.

Spanisches Restaurant El Bulli weltbester Gourmet-Tempel

London (AFP) — Das spanische Restaurant "El Bulli" kann sich zum dritten Mal in Folge mit dem Titel "bestes Restaurant der Welt" schmücken. Bei einer Preisverleihung in London kürte die renommierte britische Gastronomie-Fachzeitschrift "Restaurant Magazine" den in der Nähe von Rosas in Katalonien gelegenen Gourmettempel als Nummer eins in einer Liste aus 50 Restaurants. Auch deutsche Spitzenrestaurants kamen unter die Top 50: Das "Vendôme" im Grandhotel Schloss Bensberg in Bergisch Gladbach landete als Neueinsteiger direkt auf Platz 34.

"Ich hätte nicht gedacht, den Preis drei Mal hintereinander zu bekommen", sagte "Bulli"-Besitzer Ferran Adria. "Ich teile mir den Preis mit allen spanischen Köchen und mit den 70 Angestellten des 'El Bulli'", fügte der 44-Jährige hinzu. Auf dem zweiten Platz landete das britische Restaurant "The Fat Duck" des englischen Kochs Heston Bluementhal, das in Bray in der Grafschaft Berkshire liegt. Auf Platz drei kam das Pariser Restaurant "Pierre Gagnaire" des gleichnamigen Kochs.

Platz 35 ging an die "Schwarzwaldstube" aus Tonbach und auf Platz 42 an das Restaurant "Tantris" in München. Neben dem "El Bulli" schafften es sechs weitere spanische Restaurants auf die Top-50-Liste. Auch acht nordamerikanische und zehn französische Restaurants sind vertreten. Als einziges lateinamerikanisches Restaurant schaffte es "D.O.M" aus São Paulo auf die Bestenliste, für die 700 Experten aus aller Welt ihr Votum abgaben.

zu hause kochen, la cucina siciliana

Mittwoch, 7. Mai 2008

Monet-Gemaelde erzielt Rekord

Ein Gemälde des französischen Impressionisten Claude Monet hat bei einer Versteigerung im New Yorker Auktionshaus Christie's einen Rekordpreis erzielt. Das Landschaftsbild "Le Pont du chemin de fer à Argenteuil" (Die Eisenbahnbrücke von Argenteuil) ging für 41,4 Millionen Dollar an einen anonymen Käufer, berichtete die "New York Times".

Es war der höchste Preis, der je für ein Monet-Werk gezahlt wurde. Das 1873 entstandene Gemälde war zuvor im Besitz der Kunsthändler-Dynastie Nahmad mit Galerien in New York und London. Der "Times" zufolge hatte der Händler das Bild 1988 bei einer Auktion in London für 12,6 Millionen Dollar erworben.

Der frühere Rekord für ein Monet-Gemälde lag bei 36,5 Millionen Dollar für das Seerosen-Bild "Nymphéas" (1904), das im vergangenen Jahr in London versteigert wurde.

Dienstag, 6. Mai 2008

L’evento naturista, ufficializzato, si terrà dal 23 al 25 maggio


Cattolica Eraclea, in provincia di Agrigento, accoglierà la filosofia naturista con il patrocinio del Comune e di legambiente.
15:00 | SOCIETA' |CATTOLICA ERACLEA (AG)| L’incontro, organizzato dall’Associazione Sicilia Naturista, volge a divulgare i principi del naturismo sul territorio. Il fine settimana dedicato al naturismo prevede, infatti una serie di appuntamenti, dagli incontri, ai convegni, alle mostre,per far conoscere la filosofia che sta alla base della scelta, la storia, l’organizzazione e le possibilità turistiche.
Il primo raduno naturista in Sicilia si rivolge, quindi, non solo a coloro i quali hanno già sposato i principi ispiratori che stanno alla base di tale cultura, ma anche tutti quelli che vogliono capirne gli aspetti, conoscerne l’origine e scoprirne le possibilità.
Tra gli invitati alla manifestazione sul Naturismo a Cattolica Eraclea, nella splendida provincia di Agrigento, compaiono i sindaci e gli assessori al turismo del distretto, gli operatori turistici interessati ai possibili circuiti, esperti in salvaguardia del territorio e dei patrimoni paesaggistici.
Nel fine settimana dal 23 al 25 maggio in cui è previsto l'incontro naturista, inoltre:
Ferienwohnung in Sizilien Terrasini Casa Ullaegino
Sicilia casa vacanze Terrasini
Sicily accommodation Terrasini

Sonntag, 4. Mai 2008

un pezzo del paradiso, a piece of paradise

By Mary O'Sullivan
Sunday May 04 2008

WHEN you hit a certain age, you realise there are particular qualities a holiday destination has to possess before you consider it your kind of place. I may not be cash-rich, but like most people nowadays, I am time-poor, and there comes a stage when it can no longer be a case of trial and error. It must hit the spot at once.

Certain prerequisites such as sun and sea are easy, others such as charming environs, good hotels, classy shopping, easy-to-absorb culture, an interesting, indigenous population and, above all, superb cuisine are trickier. You rarely find the lot in one place, yet one small island in the Mediterranean ticks all the boxes -- and it's all available so effortlessly that you almost take it for granted.

As you tour Sicily, its spectacular volcanic landscapes, its charming hill-top villages, its evocative market places and its sweeping seascapes will all seem familiar, and that's because they are; the beautiful island is a favourite among filmmakers. Parts of The Godfather were filmed there -- Sicily is, after all, the birthplace of the Mafia -- but many other movie-buff favourites were shot here too, including Il Postino and Cinema Paradiso.

But no movie can quite capture the full experience of Sicily: all around you is beautiful scenery, yet never far away are the sounds of the Vespas idling in the narrow streets, the snatches of conversation as locals roar greetings over the hum of the traffic, the mingling scents of orange groves, bread-baking and garlic-roasting, the sight of contented old men languidly sipping their expressos at kerbside cafes, while graceful girls hurry along arm in arm.

It's all so alive. And maybe that's because it has been for a very long time -- cave paintings on the island show traces of human settlements as far back as 10000BC.

The historic sites that attract most visitors, however, are of Greek and Roman origin. These powers occupied the island at various times between 900BC and 500AD, and there are some some fascinating remains of their occupation. Agrigento, Syracuse and Selinus have some of the world's finest examples of traditional Greek architecture -- but no matter where you go on the island, there'll be some interesting ruin or other to see, and all have fascinating stories to tell. Taormina boasts one of the world's finest amphitheatres. It certainly has the finest setting of any amphitheatre: perched high on Monte Tauro, with only the clear skies above, it towers over the stunning blue bay below with views across to the volcanic Mount Etna. It has much of its original brickwork, staging and seating, and is still used as a dramatic setting for concerts and other outdoor events.

There are loads of superb resorts in Sicily but my favorite has to be Taormina -- small enough to negotiate very easily yet with enough nooks and crannies to keep you interested, and it's within easy reach of lots of the island's main attractions -- for example, a visit to Mount Etna is a must.

Beware though, Taormina is seductive -- and once you establish a pattern there, it's hard to deviate.

For me, the day always begins with freshly-squeezed orange juice on the bedroom balcony while we marvel yet again at the view below, where the sun is dancing on the water. Then it's down to the dining room for the hotel Monte Tauro's superb buffet breakfast, then the pool and the book. That's followed by the shortest of strolls to the town for lunch -- usually a selection of antipasto from one of the town's superb delis.

We are creatures of habit, so our purchases always included the sublime sun-dried tomatoes which, of course, tasted nothing like anything you'd buy here, and on our last day, to our delight, the gorgeous shop assistant insisted on giving us a bag with full instructions on how to prepare them. Sated with our picnic lunch, usually taken in one of the town's many piazzas or the lush public park, we'd head to the beach below by cable car (you can walk there but the descent is a tad steep) for more sun-bathing, lounging and a swim. Then it was back to the hotel for a short siesta and then the highlight of every day -- dinner at one of the many restaurants in this tiny town. It boasts every kind -- cheap, expensive, indoor, outdoor, sedate, noisy.

Before we went to Sicily, we'd been given loads of recommendations, so many that we realised that really every restaurant in Taormina has its own USP. It was one restaurant's parmigiana (slices of aubergine layered with parmesan cheese -- yum) another's cassata (a to-die-for dessert made of ricotta, fruit and nuts, which bears no relation to the ice cream called cassata here), in yet another, it was something as simple yet as precious as their welcome -- if we went to the same place twice we were practically family. Sicily's industries are fishing, olives, almonds, oranges and fresh vegetables, so you can imagine the fresh, seasonal delights, the signature pasta dishes and pizza they concoct for their diners on a nightly basis.

After dinner, sated, bloated even, it's time for the passeggiata, for which the centre of the action is the main street, Corso Umberto, which runs from the top to the bottom of the town. And the posing and parading goes on until well after midnight. As well as lots of beautiful people partying, there's plenty to admire in terms of architecture. The street, which is broken in the middle by a 12th-Century clock tower, is lined on both sides with gorgeous crumbling biscuit-coloured medieval palazzos, which these days house restaurants, cafes, gelateria and designer shops.

With my dangerous (for me) sweet tooth, the endless pasticcerie are an unavoidable magnet. Sicily is famous for what they call frutta di martorana -- fruit (and vegetable) shapes sculpted out of coloured almond paste. Apparently, in the middle ages the monasteries, the most famous of which was La Martorana in Palermo, earned their living by making them. Now they're made everywhere, including Taormina, and the displays are stunning.

More stunning are the jewellery shops: treasure troves of the kind of jewellery -- lots of cameos and big showy gold pieces -- that looks marvellous on Mediterranean types but often too bold for fair-skinned northerners like ourselves. Happily, I did find a little something that suited me -- a turquoise cross on a chain of turquoise beads. Every time I wear it, I am reminded of my holidays in Taormina and how I really need a Sicilian tan to show it off properly. And now is the perfect time to go back.

Sicily for You travel and enjoy

Samstag, 3. Mai 2008

Make you feel my love - Bob Dylan song Tribute clip

this could be everywhere

Sequestrata la più grande coltivazione di marijuana in Sicilia

E’ la più grande coltivazione in serra di marijuana mai rinvenuta in Sicilia. Ha un’estensione di quasi 13 mila metri quadrati, all’interno della quale erano coltivate oltre 20.000 piante di dimensione variabili, da un metro e mezzo a tre metri di altezza. L’hanno scoperta gli agenti di Polizia dei Commissariati di Gela e di Niscemi, in collaborazione con il personale della squadra Mobile di Caltanissetta, sotto le direttive del questore Guido Marino. L’area in cui è stata rinvenuta la piantagione sorge in contrada Feudo Nobile, nelle campagne tra Acate, Gela e Niscemi. Oltre alla coltivazione della marijuana, nascosta tra melanzane e pomodori, si provvedeva anche all’essiccazione ed al confezionamento all’ingrosso dello stupefacente. All’interno dell’area serricola, infatti, la Polizia ha scoperto un manufatto in legno di oltre 90 metri quadri con piano d’appoggio costituito da tela retinata sulla quale è stata rinvenuta marijuana essiccata ed altra già pronta per la vendita e confezionata in tredici sacchi (quasi 13 chili). Sequestrate anche alcune cartucce per fucile calibro 12 e due bilance di precisione del tipo digitale. Il proprietario del fondo agricolo, un uomo di 71 anni, è stato denunciato alla magistratura. Adesso si cercano i complici. Per gli investigatori, infatti, è soltanto il prologo di un’attività di indagine che promette ulteriori ed interessanti sviluppi.