Posts mit dem Label Sicilia werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Sicilia werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 24. September 2011

entlang der Kueste in Sizilien reisen entdecken erleben

... über eine Gesamtlänge von etwa 1000 km erstreckt sich die Küste Siziliens. Im Norden und Osten steigt das Land steil aus dem Meer auf unterbrochen von zahlreichen Buchten mit Sandstränden. Gegen Süden hin fällt das Land flach ab und es gibt längere Abschnitte mit Sandstrand.
... entdecken Sie Ihr Sizilien auf einer Urlaubsreise ueber die Insel der 1000 Farben und der 100 Gesichter, Sizilien Ferienwohnung Terrasini Casa Ulla und Gino der ideale Ausgangspunkt für einen Urlaub, den Sie selbst gestalten können in der Fremde sein, ohne sich fremd zu fühlen.
Wir helfen Ihnen dabei mit Tipps und Anregungen, die Sie in keinem Reiseführer finden.

Freitag, 23. September 2011

Lust auf Urlaub in Sizilien - reisen muss nicht teuer sein

Kaum ein anderes Land ist so eng mit unserer Sehnsucht nach Sonne, nach milder Luft und blauem Meer verbunden wie Sizilien.

Für viele tauchen Erinnerungen an die Küche auf, an das einfache Essen auf einer Terrasse unter freiem Himmel, an dampfende Pasta, den Duft geriebenen Parmesans, den guten Landwein. Ein Bild von reinster Harmonie – und doch sind es Kontraste und Widersprüche, die Sizilien so anziehend und faszinierend machen.
Lust auf Urlaub in Sizilien??
Willkommen in unserer Ferienwohnung in Terrasini
denn Urlaub muss nicht teuer sein

Mittwoch, 21. September 2011

Tempel in Sizilien, Geschichte in Steinen

Tempel in Sizilien

Die Vergangenheit als aufschlussreiches Mosaiksteinchen im Bild der Gegenwart: Für Sizilien gilt das ganz besonders. Eine über fast drei Jahrhunderte hinweg nie abreißende Kette von Eroberern und Fremdherrschern hinterließ nicht nur die zahllosen Monumente, die die Insel zum Dorado für kunstgeschichtlich Interessierte machen. Sie formte auch die Mentalität der heutigen Bewohner. Griechen, Karthager und Römer zankten sich jahrhunderte lang um den fruchtbaren Boden, Goten und Vandalen plünderten und mordeten. Es regierten Araber, Normannen und Staufer, moderat und weise. Franzosen und Spanier pressten der Insel dann wieder das letzte ab.Nie aber hatten die Sizilianer selbst etwas zu sagen. Mit Anschluss 1860 an Italien änderte sich nur wenig. Kaum ein Sizilianer fühlt sich als Italiener.   weiter lesen ............

Freitag, 6. Mai 2011

Urlaub in Sizilien am Meer guenstige Ferienwohnung im Juli

immer noch kein Reiseziel fuer die schoenste Zeit des Jahres
unsere Ferienwohnung liegt in Terrasini einem kleinen aber sehr lebendigen Fischerdorf
nahe der sizilianischen Hauptstadt Palermo
Wir haben noch Platz im Juli und vielleicht waere das ja was fuer
Sie

Sonntag, 10. April 2011

Vulkanausbruch am Aetna - Sizilien erleben und entdecken


Heute Morgen ist auf der Thermalcam eine Lavafontäne sichtbar.

Der Tremor steigt weiterhin und erreicht sehr hohe Werte. Starke Dampfentwicklung aus dem Pitkrater und dem NE-Krater sind zu sehen. Möglicherweise baut sich gerade eine länger anhaltende Eruption auf. »»»


Sizilien als Urlaubsziel

Mittwoch, 16. März 2011

per la festa di Pasqua a Terrasini si va al Ristorante Arabesque

~~ Menù di Pasqua al Ristorante Arabesque ~~
Il Ricco Dei Mari
~ Timballino Di Pesche Spada con Funghi Gamberi Miele Di Acacia
Ventaglio Di Marinati Del Golfo Al Sapore Di Melograno e Scamp Al Limone ~

Ravioli Di Carciofi Astice Imperiale e Zenzero Lamellato
Risotto Champagne Gamberi, Juilien Di Seppia e Fiori Di Zucca

Spiedone Ai Profumi Dell'Orto Bauletto Di Cernia e Gamberoni
Arlecchino Di Verdurine Al Basilico

Agnello Al Forno
Patate Rustiche Sabbiate
Arcobaleno Di Frutta e Noisette Di Gelato
Cassata Siciliana

Vino Colomba Platino
Acqua Minerale
Caffè /Amaro
€ 45,00

Samstag, 26. Februar 2011

2011 Carnevale di Cinisi in Sicilia

Il Carnevale di Cinisi, piccolo comune in provincia di Palermo attira ogni anno da tutta la Sicilia, migliaia di visitatori desiderosi di vedere carri allegorici, maschere, macchiette e costumi di ogni tipo. Il Carnevale è una tradizione storica che a Cinisi porta un forte spirito di aggregazione tra i ragazzi del paese. Il loro impegno viene ogni hanno premiato con l´ampia affluenza di persone incuriosite nel vedere tanta allegria e tanta voglia di divertimento. Vi aspettiamo al Carnevale di Cinisi.

Carnevale di Cinisi dal 5 all'8 e il 13 marzo 2011, sflilata di Carri Allegorici.: Info
weitere Feste in Sizilien
Urlaub in Sizilien

Donnerstag, 2. Dezember 2010

Il Culinary Team Palermo vince medaglia d’argento

PALERMO. Il Culinary Team Palermo dell’Associazione Provinciale Cuochi e Pasticceri Palermo conquista la medaglia d’argento e un diploma alla Culinary World Cup che si è svolta in Lussemburgo nella rassegna ExpoGast 2010. >>>

Mittwoch, 17. November 2010

Chocobarocco Modica 3 december 2010 - quando il ciocolato incontra l'arte

Chocobarocco Modica 3 dicembre - 8 dicembre 2010
Il cantiere dell’edizione 2010 annuncia già importanti avvenimenti che vedranno anche il coinvolgimento di illustre personalità del mondo dello spettacolo, della cultura, della medicina e dello sport testimonials delle proprietà del cioccolato di Modica realizzato ancora secondo l'antica ricetta azteca. Nella edizione 2009 gli espositori sistemati in 32 stands, hanno venduto cinquemila chili di cioccolato, di cui venticinque mila tavolette e altrettanti prodotti dolciari collegati al cioccolato. Grande successo per il laboratorio Live di Piazza Matteotti gestito dal Consorzio di Tutela del Cioccolato Artigianale di Modica.

For more information, visit the official Web site at www.chocobarocco.it/

Donnerstag, 18. März 2010

Ostern in Sizilien

wir haben noch Platz fuer Sie hier in Terrasini ...
Sie haben noch nicht gebucht??
eine Sizilienreise muss nicht teuer sein....
planen Sie Ihren Urlaub auf Sizilien, der Insel der 1000 Farben und der 100 Gesichter Sizilien Ferienwohnung Terrasini Casa Ulla und Gino der ideale Ausgangspunkt für einen Urlaub, den Sie selbst gestalten können in der Fremde sein, ohne sich fremd zu fühlen.
Wir helfen Ihnen dabei mit Tipps und Anregungen, die Sie in keinem Reiseführer finden.

Samstag, 16. Januar 2010

Red Oranges from Sicily to Brazil

The first container of Sicilan oranges headed for Brazil left on January 7, 2010 from Oranfrizer's warehouses in Scordia (Italy). Weekly shipments of Moro variety oranges are scheduled for the month of January: one left today, January 14, and another one will leave on January 21.

The product will be distributed, after 30 days from departure, in the supermarkets of the state of Santa Catarina. “We are very confident about the new opportunities that the Brazilian market can offer to our oranges”, stated Oranfrizer’s marketing manager, Salvo Laudani (pictured). “At least part of South America should not be seen only as a place of supply for imports of citrus fruit out of our season, but also as an important consumer market”.

It is an important step, since it is the first time that Brazil, one of the world giants in the production of citrus, imports blood oranges from Italy. But the uniqueness of the blood oranges grown and produced in Sicily is the strong argument that has allowed us to face this experience. “Is the first time Brazil buys citrus from Italy and our importers are proud to start with a product so unique as the red oranges from Sicily - refers Oranfrizer's export sales manager of, Sara Grasso. - We are already dealing the possibility of starting a shipment with some Tarocco oranges when the fruit reaches the perfect ripening and pigmentation”.
Quelle:green Med Journal

Montag, 4. Januar 2010

Wolkenkratzer Burj Chalifa in Dubai-mein Urlaubsziel Sizilien

noch höher noch grösser noch praechtiger.. der Emir von Dubai konnte heute mit dem Burj Chalifa das höchste Gebäude der Welt eröffnen. Der mehr als 800 Meter hohe, vom amerikanischen Architekturbüro SOM entworfene Turmbau besticht durch die aus der konstruktiven Notwendigkeit hergeleitete architektonische Form. Warscheinlich kann sich nicht jeder leisten dort zu wohnen oder auch nur Urlaub zu machen,

deshalb hier eine andere Idee fuer Ihre Urlaubsreise..

Ein unbekannter sizilianischer Dichter erzählt in einem Lied, Gott sei der schönste Diamant aus der Hand gefallen. Dieser ist zu Land geworden: Sizilien ward geboren. Auf Sizilien dreht sich alles um den Vulkan, Landwirtschaft, kulturelles Erbe und die Tradition. Der aktivste und höchste Vulkan Europas, der 3300 Meter hohe Ätna ragt über die weiten hügeligen Ebenen der Insel.

Auf einer Rundreise entdeckt man schöne Badestrände, Agaven, Kakteen, weite Ausblicke und das vielzitierte Land Goethes, wo die Zitronen blühen. Immer wieder findet man an pittoresken Plätzen die stummen Zeugen der bewegten Inselvergangenheit: antike Theater, allen voran das Theater von Taormina, Tempel, Burgen im Inselinneren, großartige Kirchen sowie trutzige und romantische Kapellen.
eine Sizilienreise

Mittwoch, 16. Dezember 2009

SALDI IN SICILIA DAL 2 GENNAIO 2010

Saldi in Sicilia al via il 2 gennaio. Lo ha deciso la Regione, ma la scelta e' stata contestata dal segretario nazionale del Codacons, Francesco Tanasi, che chiede di anticipare i tempi: "Una soluzione che consenta alle famiglie di riprendere ad acquistare, e' anticipare i saldi a dicembre, prima del periodo natalizio.
Casa Vacanze in Sicilia

Sonntag, 6. Dezember 2009

Viel Weihnachten in Sizilien


Bei den Italienern wird gleich viermal Weihnachten gefeiert:

Die weihnachtlichen Festtage beginnen mit dem 06. Dezember - dem Tag des San Nicola (Nikolaus). Eine Woche später - am 13. Dezember steht Santa Lucia im italienischen Kalender, wo die Armen beschenkt werden.

Das eigentliche Weihnachtsfest steht am 25. Dezember an, wo das Jesus-Kind (italienisch: il Bambinello Gesu) in ganz Italien ausgiebig gefeiert wird. Die Bescherung findet bereits am frühen Morgen statt. Die Kinder finden ihre Geschenke entweder vor der Schlafzimmertür oder wie in Deutschland unter dem Weihnachtsbaum.

Aber eigentlich ist der 6. Januar, der Dreikönigstag, der Geschenktag für die größeren Weihnachtsgeschenke, denn an diesem Tag trafen die Heiligen Drei Könige in Bethlehem ein, um das Jesuskind anzubeten und brachten auch Geschenke mit. Aber nicht die Heiligen Drei Könige bringen den Kindern die Geschenke, sondern die gute Hexe Befana. Es gibt keinen Weihnachtsmann in Italien, nur die Hexe Befana. Die bösen Kinder bekommen nur Kohlen und Asche. Die Kinder hängen ihre Stümpfe an den Kamin oder stellen ihre Schuhe vor die Tür. Die Hexe kommt durch den Schornstein und rutscht durch den Kamin, um in jedem Haus die Geschenke in den Schuhen oder Strümpfen zu hinterlassen. Dies tut sie, so sagen die Leute jedenfalls, weil sie glauben, dass Befana in allen Häusern das neugeborene Jesuskind vermutet.
Sizilien ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert

FESTIVAL DELLA SCIENZA A PALERMO DAL 4 AL 13 DICEMBRE

3, 2, 1… via! Domani, 4 Dicembre, il Festival della Scienza inaugura a Palermo.
Dopo un breve saluto istituzionale - alle ore 15:30, presso la Galleria d’Arte Moderna -, Manuela Arata, Presidente del Festival della Scienza, Roberto Lagalla, Magnifico Rettore dell’Università di Palermo e Nino Salerno, Presidente di Confindustria Palermo, daranno l’avvio alla prima edizione palermitana del Festival della Scienza con la conferenza dal titolo “La scienza, un'assicurazione sul futuro”. In questo primo incontro aperto al pubblico - che esprime appieno lo spirito della manifestazione - i relatori si domanderanno come realizzare in Italia un “ambiente favorevole all'innovazione” e sensibilizzare l’opinione pubblica circa l’importanza di investire sempre più nella ricerca per far crescere il Paese e aprire la strada a una nuova, diversa, visione del futuro.
Partendo da queste riflessioni e dalla duplice volontà di avvicinare la società ai temi scientifici e tecnologici e di rendere la scienza alla portata di tutti, per 10 giorni (dal 4 al 13 Dicembre) Palermo sarà teatro di mostre interattive, laboratori, conferenze, proiezioni cinematografiche e caffè scientifici, con il coinvolgimento in prima linea della vivace comunità scientifica locale.
Con una formula ormai ampiamente collaudata, il Festival della Scienza e i suoi animatori mettono in piazza un’offerta multidisciplinare, delineando un percorso che si snoda attraverso “luoghi deputati” quali Palazzo Chiaramonte Steri, il Loggiato San Bartolomeo, il Complesso Monumentale di Sant’Anna, oltre a musei, laboratori e strutture di ricerca del territorio, e luoghi meno “accademici” come piazze, mercati, ristoranti ed enoteche. Il Festival della Scienza porta ovunque il piacere della scoperta andando incontro alla curiosità, ai sogni e agli interrogativi di un pubblico di ogni età e livello culturale.
Il programma dettagliato della manifestazione è ora disponibile nella sezione Programma del sito ed è scaricabile qui.

Mittwoch, 2. Dezember 2009

mangare e non ingrassare

Se l'ago della bilancia si impenna, oltre alle tabelle delle calorie, consultiamo… l'orologio. Infatti, la scelta dell'orario in cui consumare il pasto può essere "di peso" quasi quanto quello che si mette nel piatto. L'ora del giorno in cui ci si nutre, infatti, può avere un impatto anche molto forte sul metabolismo, ed esercitare un notevole cambiamento nell'attività dei geni deputati alle operazioni di digestione.

Insomma, quando si mangia potrebbe essere altrettanto importante che quanto e come si mangia. La scoperta viene dai ricercatori del Salk Institute for Biological Studies negli Stati Uniti, autori di un nuovo studio pubblicato sulla rivista Proceedings of National Academy of Sciences. Nei mammiferi, spiega Satchin Panda, professore del Regulatory Biology Laboratory "l'orologio biologico determina dei cambiamenti dell'attività dei geni del metabolismo in risposta ai periodi di maggior presenza di cibo. Questo predispone il corpo a nutrirsi in periodi specifici, quelli soliti di pranzo e cena".

Lo studioso spiega che, da una serie di esperimenti condotti su topi di laboratorio, è emerso comunque che esistono numerosi geni che non si attivano in risposta al ciclo circadiano, ma all'assunzione di cibo. Il ciclo di 24 ore, infatti, "si resetta ogni giorno per predisporre il corpo al nutrimento, ma non sempre mangiamo allo stesso orario e necessitiamo di geni del metabolismo ad attivazione indipendente". In particolare, gli scienziati hanno scoperto che esistono migliaia di geni presenti nel fegato che si attivano con l'assunzione di cibo, e non per effetto del ciclo circadiano. Spiega Panda: "Questo potrebbe spiegare come mai chi lavora di notte è più suscettibile a sindromi metaboliche, diabete, obesità e alti livelli di colesterolo: il passaggio da un orario di pranzo e cena ad un altro può determinare degli scompensi del metabolismo".

Secondo i ricercatori i risultati dello studio possono aiutare a comprendere meglio l'attività dell'orologio biologico umano e ad ottimizzare il nostro consumo alimentare. "Se comprendessimo il lavoro di ognuno dei geni coinvolti, potremo riuscire a definire la sequenza esatta di enzimi necessari, ed adattarli ad orari ed esigenze di alimentazione". Insomma, in attesa di indicazioni precise sugli orari e sui ritmi del metabolismo umano, può valere l'indicazione generale di alimentarsi a intervalli regolari e sopratutto non durante le ore notturne.
Rezepte aus Sizilien

Freitag, 30. Oktober 2009

Die Bruecke von Messina groesser als Golden Gate Bridge



Zu Weihnachten der Spatenstich, Baubeginn 2010: Die Brücke, die Sizilien mit dem Festland verbinden soll, wird größer als die Golden Gate Bridge. Auch kurz vor dem Baubeginn reißt die Kritik nicht ab.

Größer als die Golden Gate Bridge

Die Brücke soll Cannitello in der süditalienischen Region Kalabrien mit Ganzirri auf Sizilien verbinden. An dieser Stelle ist die Meeresenge 72 Meter tief. Die Hauptspannweite der geplanten Hängebrücke, also der Abstand zwischen den beiden Pfeilern, wird 3,3 Kilometer betragen. Die Brücke soll 60 Meter breit sein. Damit wird sie dreimal so groß wie die Golden Gate Bridge in San Francisco. Die beiden Pfeiler werden mit 398 Metern Höhe den Eiffelturm überragen. Damit wird jener Weltrekord gebrochen, den das Viadukt von Millau in Frankreich mit seinen 341 Metern aufgestellt hatte.
diepresse.com

Dienstag, 29. September 2009

Tornatores -Baaria- geht bei Oscar-Verleihung für Italien ins Rennen


Sizilianischer Regisseur hofft auf zweiten Erfolg nach "Cinema Paradiso"
Rom - Der Film "Baaria" -das sizilianische Wort fuer Bagheria-von Giuseppe Tornatore soll bei der kommenden Oscar-Verleihung für Italien ins Rennen für den "Besten fremdsprachigen Film" gehen. Dies teilte der nationale Verband der Filmproduzenten ANICA am Dienstag mit. Der Streifen, der erste italienische Eröffnungsfilm beim Filmfestival von Venedig, ist eine sizilianische Saga, die die Spanne vom Beginn des Faschismus' bis in die 1980er Jahre umspannt.


Mit "Baaria" bleibt Tornatore seinen sizilianischen Wurzeln treu. Der Film wurde zum Teil auf Sizilien, zum Teil in Tunesien gedreht. Produziert wurde er von der Filmproduktionsgesellschaft Medusa des italienischen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi, der kürzlich den Film gelobt hat. "Es handelt sich um einen sehr persönlichen Film mit viel Atmosphäre aus meiner Kindheit", berichtete der Filmemacher. Zu den Schauspielern zählt auch die Spanierin Angela Molina.
Tornatore hofft wieder auf sein Glück. Der gebürtige Sizilianer hatte bereits im Jahr 1990 den Oscar für den besten ausländischen Film mit dem unvergessen anrührenden Streifen "Cinema Paradiso" gewonnen. 2007 hatte Italien Tornatore mit dem Film "La Sconosciuta" (Die Unbekannte) ins Rennen um den Oscar für den "Besten fremdsprachigen Film", der Streifen hatte jedoch keinen Erfolg. (APA)

Sonntag, 13. September 2009

I° Festival delle Arti di Strada a Terrasini (PA)

Per le strade e le piazze attrezzate del comune di Terrasini (PA) il 11 12 e 13 settembre si svolgerà il I° Festival delle Arti di Strada: spettacoli di giocoleria, circo e teatro.
Il Festival è promosso da Comune di Terrasini, Regione Sicilia, Provincia di Palermo e Ars.>>>