Posts mit dem Label Terrasini werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Terrasini werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 6. Mai 2011

Urlaub in Sizilien am Meer guenstige Ferienwohnung im Juli

immer noch kein Reiseziel fuer die schoenste Zeit des Jahres
unsere Ferienwohnung liegt in Terrasini einem kleinen aber sehr lebendigen Fischerdorf
nahe der sizilianischen Hauptstadt Palermo
Wir haben noch Platz im Juli und vielleicht waere das ja was fuer
Sie

Montag, 18. April 2011

Festa di li Schietti Terrasini Sizilien

Festa degli Schietti vom 16. - 24. April -
Fest der Junggesellen- hier wird von den jungen Männern mit Geschicklichkeit, Können und körperliche Stärke, um das Mädchen ihrer Träume zu beeindrucken und um ihr Herz zu gewinnen, ein 50-55 kg schwerer Bitterorangenbaum mit einer Hand in die Höhe gestemmt und so lange wie möglich balanziert.

Das Festprogramm:
Sabato 16 Aprile
ore 15.30 - C.da Craparia (Zucco): Taglio e addobbo dell'albero dei pulcini, degustazione di sfincione.

Domenica 17 Aprile
ore 08.00 - Chiesa Maria SS. del Rosario: Benedizione e alzata dell'albero dei pulcini.
ore 09.00 - Sfilata con l'albero per le vie del paese.
ore 15.30 - Piazza Duomo: Inizio gara dell'alzata dell'albero.
ore 18.00 - Piazza Duomo: Premiazione dei campioni categoria "Pulcini".

Venerdi 22 Aprile
ore 20.00 - Chiesa Madre "Maria SS. delle Grazie": Solenne Processione

Sabato 23 Aprile
ore 07.30 - C.da Paterna: Taglio dell'albero con banda musicale.
ore 08.00 - Tamburinata per le vie del paese.
ore 10.30 - C.da Gazzara: "Manciata" a base di prodotti tipici siciliani con la partecipazione della Pro-Loco e spettacoli folkloristici.
ore 11.00 - Piazza Duomo: Raduno d'auto d'epoca e sportive in collaborazione con il Circolo "Vernagallo"
ore 14.30 -Viale Consiglio (presso Scuola Media): Sparo di mortaretti e inizio sfilata dei carretti siciliani con esibizione Banda Musicale "G. Puccini" di Terrasini e gruppi folkloristici siciliani.
Sfilata di cavalli con i costumi tipici siciliani a cura di Nicola Cucinella.
ore 17.00 - C.da Paterna: Addobbo degli alberi a cura del Comitato.
Domenica 24 Aprile
ore 07.30 - Chiesa Madre "Maria SS. delle Grazie": Santa Messa officiata dall' Arciprete Don Renzo Cannella.
ore 08.30 - Spari di mortaretti.
ore 08.30 - Piazza Duomo: Benedizione e alzata dell'albero
ore 10.00 - Sfilata degli "Schietti" con l'albero per le vie del paese.
ore 10.30 - Sfilata dei carretti siciliani e gruppo folk per le vie del paese.
ore 16.00 - Piazza Duomo: Inizio gara dell'alzata dell'albero categoria
"schietti" e "maritati".
ore 20.00 - Piazza Duomo: Premiazione.
ore 22.00 - Piazza Duomo: Spettacolo musicale con Manuel Aspidi e intrattenimento cabarettistico di Sasà Salvaggio.
ore 24.00 - Piazza Duomo: Spettacolo di giochi pirotecnici e..."sorpresa".

Lunedi 25 Aprile - Lunedi dell'Angelo.
ore 21.00 - Piazza Duomo: Spettacolo di musica popolare in memoria di Rosa Balistreri "Da Rosa a Rosa" a cura della Coop. "Henry D'Aumale".

Mittwoch, 16. März 2011

per la festa di Pasqua a Terrasini si va al Ristorante Arabesque

~~ Menù di Pasqua al Ristorante Arabesque ~~
Il Ricco Dei Mari
~ Timballino Di Pesche Spada con Funghi Gamberi Miele Di Acacia
Ventaglio Di Marinati Del Golfo Al Sapore Di Melograno e Scamp Al Limone ~

Ravioli Di Carciofi Astice Imperiale e Zenzero Lamellato
Risotto Champagne Gamberi, Juilien Di Seppia e Fiori Di Zucca

Spiedone Ai Profumi Dell'Orto Bauletto Di Cernia e Gamberoni
Arlecchino Di Verdurine Al Basilico

Agnello Al Forno
Patate Rustiche Sabbiate
Arcobaleno Di Frutta e Noisette Di Gelato
Cassata Siciliana

Vino Colomba Platino
Acqua Minerale
Caffè /Amaro
€ 45,00

Samstag, 26. Februar 2011

2011 Carnevale di Cinisi in Sicilia

Il Carnevale di Cinisi, piccolo comune in provincia di Palermo attira ogni anno da tutta la Sicilia, migliaia di visitatori desiderosi di vedere carri allegorici, maschere, macchiette e costumi di ogni tipo. Il Carnevale è una tradizione storica che a Cinisi porta un forte spirito di aggregazione tra i ragazzi del paese. Il loro impegno viene ogni hanno premiato con l´ampia affluenza di persone incuriosite nel vedere tanta allegria e tanta voglia di divertimento. Vi aspettiamo al Carnevale di Cinisi.

Carnevale di Cinisi dal 5 all'8 e il 13 marzo 2011, sflilata di Carri Allegorici.: Info
weitere Feste in Sizilien
Urlaub in Sizilien

Samstag, 6. November 2010

gut essen in Terrasini Ristorante Arabesque nahe der Piazza Duomo

das "Ristorante Arabesque" ist eines der bekanntesten und renomiertesten Restaurants in dem kleinen Fischerort Terrasini in Sizilien
Nicht weit von der Piazza in Terrasini, bietet das Restaurant seinen Gästen das Erlebnis der wundervollen und umfangreichen sizilianische Küche und eine reichhaltige Auswahl bester sizilianischer Weine

Ferienwohnung in Sizilien am Meer » »

Sonntag, 13. September 2009

I° Festival delle Arti di Strada a Terrasini (PA)

Per le strade e le piazze attrezzate del comune di Terrasini (PA) il 11 12 e 13 settembre si svolgerà il I° Festival delle Arti di Strada: spettacoli di giocoleria, circo e teatro.
Il Festival è promosso da Comune di Terrasini, Regione Sicilia, Provincia di Palermo e Ars.>>>

Freitag, 11. September 2009

Notizie Eventi in Sicilia: Terrasini, musica classica con Marco Giliberti

Suggestivo appuntamento oggi con la musica classica a Terrasini, nella straordinaria location di Torre Alba, la Torre di avvistamento cinquecentesca dei Principi La Grua Talamanca che si affaccia sulla splendida Cala Rossa nel lungomare del paese, riportata agli antichi splendori di recente dopo lunghi interventi di restauro. >>>>>>>>>>

Dienstag, 24. Februar 2009

Zitat des Tages von Mark Twain

Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.

Mark Twain 30.11.1835 - 21.04.1910
US-Schriftsteller

eine Sizilienreise
damit es schöne Urlaubstage werden

Donnerstag, 19. Februar 2009

wie leben die Reichen und Schoenen John Travolta Eddie Murphy

auch nicht schlecht, das Haus mit Flugplatz von John Travolta
das Haus von Aaron Spelling


hier wohnt Eddie Murphy

Eddie Murphy's home

so exclusiv geht's halt nicht ueberall aber wenn Sie Sizilien erleben entdecken und geniessen wollen koennen Sie gerne bei uns wohnen
Ferienwohnung in Terrasini Casa Ullaegino

Montag, 26. Januar 2009

Sizilien Urlaub - Vucciria einer der aeltesten Maerkte Palermos

Vucciria einer der ältesten Märkte Palermos

man muß ihn sehen, hören, riechen, erleben



more photos >>>
il silenzio della Vucciria >>>
Ferien in Sizilien >>>

THE Vucciria, in the heart of Palermo's historic old city, opens early. By 4 a.m., fishermen are hauling in the day's catch; by 5 a.m., vendors are setting out crates of fruit and vegetables; and by 6 a.m., the place is bustling with shoppers. It's a tradition that's gone on, more or less the same way, for the last 700 years.
Every day but Sunday, the Vucciria fills with fishermen, shopkeepers and merchants who have come to peddle their goods. And it's quite a selection: pasta, grains, sacks of beans, bags of dried herbs, shoes, socks, cigarette lighters shaped like handguns, grappa, wine, CDs, paintings and paperweights of the Madonna, salted capers (a local specialty), zucchini the size of a child's leg, crates of artichokes still attached to their long stalks, tomatoes (large, small, sun-dried, packed in oil, in a can, on the vine) and practically anything else you can think of.

Strolling through the maze are the market regulars: men in coppolas, the forward-leaning Sicilian caps, like the one Al Pacino wore in “The Godfather”; and elderly women in heavy tweed skirts, stiff pocketbooks hanging from their elbows. The smattering of curious tourists don't arrive in Palermo, the crumbling city on the northwest end of Sicily, until the summer.

The center of the outdoor market is the Piazza Caracciolo, the fishermen's square. I arrived as dawn crept over the buildings. Rickety tables were propped up by plastic milk crates, and men in tall rubber boots and stiff red aprons laid out the morning's catch on sheets of crushed ice under bright, unforgiving light bulbs dangling from the tarps overhead. The fishermen, stray cats at their ankles, chopped swordfish steaks with cleavers and wrapped handfuls of shrimp in white paper for their early customers. Every so often, the fishermen poured water over their catches — red mullets, shrimp, squid, sea bass and marlin — the excess spilling on to the piazza's stones.

There's an expression in Sicily: “Quannu s'asciucanu i balati dà Vucciria,” which means “when the streets of the Vucciria run dry,” the equivalent of when hell freezes over. In other words, it could never happen. But it is happening. By midday on a recent Friday, the worn white stones of the piazza were nearly bone dry.

After 700 years, the Vucciria is fading.

“Everything has changed,” said Ignazio D'Alessandro, a 62-year-old man with white hair and a round face who has been selling fruit in the Vucciria for 57 years. “It hasn't been the same since Orlando left,” he added, referring to Leoluca Orlando, the anti-Mafia mayor of Palermo who prevented developers from razing old neighborhoods, before leaving office in 2000. “There's new construction, new developments all around. The Vucciria won't survive.”

This is a common sentiment around these parts. After World War II, when much of Palermo was bombed to rubble, Mafia-controlled construction companies seized the opportunity to erect inexpensive new buildings rather than refurbish old ones, and the trend has continued since. The result has been the gradual expansion of square, gray concrete buildings squeezing in on the Vucciria.

The market reaches from the heavily trafficked Via Roma down to the water. But what once covered dozens of city blocks has dwindled to only a few. Mr. D'Alessandro is one of the Vucciria's oldest tenants. He took over the fruit stand from his father, who had taken it over from his father before that.

“I've lived here since I was 5,” Mr. D'Alessandro said from his perch behind crates of apples, oranges and prickly artichokes. “I used to employ five people, but now it's just me. It used to take an hour to get through one block of the Vucciria, but now you can walk it under a minute. The crowds are leaving. The developers are moving in. I'll have to close in the next two years.”

As I started to leave, Mr. D'Alessandro clasped my hand, and said he had something for me — a gift from the Vucciria. He gave me a small plastic cup filled with what looked like pink water. “It's artichoke wine,” he said. “I make it myself — good for the digestion.”

Another Vucciria fixture is the Shanghai Trattoria (Vicolo Mezzani, 34; 39-091-589-702), a small home-style restaurant full of eclectic furnishings and the smell of garlic. Perched on a balcony above Piazza Caracciolo, the trattoria has been in the same family for 41 years. “This area and this restaurant have always been popular among artists and poets,” said Maria Concetta, the owner, who said that cast members from “The Godfather” ate at her restaurant while filming. And Renato Guttuso, the Italian artist, anti-Fascist and recipient of the Lenin Peace Prize, painted his 1974 masterpiece, “La Vucciria,” of the market in full swing, from the trattoria's veranda.

“It's different today,” Ms. Concetta said. “But there are still days you can find the old Vucciria.”
>>>next