Somewhere in Sicily, irgendwo in Sizilien, bella Sicilia

Von somewhere in Sicily

visit our wonderfull Island, travel and enjoy Sicily

Urlaub in Sizilien, erleben und entdecken Sie diese wunderschoene Insel

Red Oranges from Sicily to Brazil

The first container of Sicilan oranges headed for Brazil left on January 7, 2010 from Oranfrizer's warehouses in Scordia (Italy). Weekly shipments of Moro variety oranges are scheduled for the month of January: one left today, January 14, and another one will leave on January 21.

The product will be distributed, after 30 days from departure, in the supermarkets of the state of Santa Catarina. “We are very confident about the new opportunities that the Brazilian market can offer to our oranges”, stated Oranfrizer’s marketing manager, Salvo Laudani (pictured). “At least part of South America should not be seen only as a place of supply for imports of citrus fruit out of our season, but also as an important consumer market”.

It is an important step, since it is the first time that Brazil, one of the world giants in the production of citrus, imports blood oranges from Italy. But the uniqueness of the blood oranges grown and produced in Sicily is the strong argument that has allowed us to face this experience. “Is the first time Brazil buys citrus from Italy and our importers are proud to start with a product so unique as the red oranges from Sicily - refers Oranfrizer's export sales manager of, Sara Grasso. - We are already dealing the possibility of starting a shipment with some Tarocco oranges when the fruit reaches the perfect ripening and pigmentation”.
Quelle:green Med Journal

the savest way to fly

die sicherste Art zu fliegen

the savest way to fly
welcome on board

lunch or dinner in Sferracavallo Sicily Temptation Restaurant

A small fishing village between Palermo and the airport. Most of the seafront restaurants serve a 10-15 course set lunch or dinner (around 25 euros all include). No menu as such, just what's been caught fresh that morning. Bottle of wine or more included. I've never seen anyone who's not Italian eating there and its time to share this wonderful place. Ryanair's summer schedule means you can have a decadent day out and have lunch in the Med (if you don't mind the early start).

Temptation is the one I'd recommend. It's busy between 1-3pm when the locals descend for their feed but I've never had to wait too long for a table.

vacation home in Sicily

Wolkenkratzer Burj Chalifa in Dubai-mein Urlaubsziel Sizilien

noch höher noch grösser noch praechtiger.. der Emir von Dubai konnte heute mit dem Burj Chalifa das höchste Gebäude der Welt eröffnen. Der mehr als 800 Meter hohe, vom amerikanischen Architekturbüro SOM entworfene Turmbau besticht durch die aus der konstruktiven Notwendigkeit hergeleitete architektonische Form. Warscheinlich kann sich nicht jeder leisten dort zu wohnen oder auch nur Urlaub zu machen,

deshalb hier eine andere Idee fuer Ihre Urlaubsreise..

Ein unbekannter sizilianischer Dichter erzählt in einem Lied, Gott sei der schönste Diamant aus der Hand gefallen. Dieser ist zu Land geworden: Sizilien ward geboren. Auf Sizilien dreht sich alles um den Vulkan, Landwirtschaft, kulturelles Erbe und die Tradition. Der aktivste und höchste Vulkan Europas, der 3300 Meter hohe Ätna ragt über die weiten hügeligen Ebenen der Insel.

Auf einer Rundreise entdeckt man schöne Badestrände, Agaven, Kakteen, weite Ausblicke und das vielzitierte Land Goethes, wo die Zitronen blühen. Immer wieder findet man an pittoresken Plätzen die stummen Zeugen der bewegten Inselvergangenheit: antike Theater, allen voran das Theater von Taormina, Tempel, Burgen im Inselinneren, großartige Kirchen sowie trutzige und romantische Kapellen.
eine Sizilienreise

SALDI IN SICILIA DAL 2 GENNAIO 2010

Saldi in Sicilia al via il 2 gennaio. Lo ha deciso la Regione, ma la scelta e' stata contestata dal segretario nazionale del Codacons, Francesco Tanasi, che chiede di anticipare i tempi: "Una soluzione che consenta alle famiglie di riprendere ad acquistare, e' anticipare i saldi a dicembre, prima del periodo natalizio.
Casa Vacanze in Sicilia

Viel Weihnachten in Sizilien

Bei den Italienern wird gleich viermal Weihnachten gefeiert:

Die weihnachtlichen Festtage beginnen mit dem 06. Dezember - dem Tag des San Nicola (Nikolaus). Eine Woche später - am 13. Dezember steht Santa Lucia im italienischen Kalender, wo die Armen beschenkt werden.

Das eigentliche Weihnachtsfest steht am 25. Dezember an, wo das Jesus-Kind (italienisch: il Bambinello Gesu) in ganz Italien ausgiebig gefeiert wird. Die Bescherung findet bereits am frühen Morgen statt. Die Kinder finden ihre Geschenke entweder vor der Schlafzimmertür oder wie in Deutschland unter dem Weihnachtsbaum.

Aber eigentlich ist der 6. Januar, der Dreikönigstag, der Geschenktag für die größeren Weihnachtsgeschenke, denn an diesem Tag trafen die Heiligen Drei Könige in Bethlehem ein, um das Jesuskind anzubeten und brachten auch Geschenke mit. Aber nicht die Heiligen Drei Könige bringen den Kindern die Geschenke, sondern die gute Hexe Befana. Es gibt keinen Weihnachtsmann in Italien, nur die Hexe Befana. Die bösen Kinder bekommen nur Kohlen und Asche. Die Kinder hängen ihre Stümpfe an den Kamin oder stellen ihre Schuhe vor die Tür. Die Hexe kommt durch den Schornstein und rutscht durch den Kamin, um in jedem Haus die Geschenke in den Schuhen oder Strümpfen zu hinterlassen. Dies tut sie, so sagen die Leute jedenfalls, weil sie glauben, dass Befana in allen Häusern das neugeborene Jesuskind vermutet.
Sizilien ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert

FESTIVAL DELLA SCIENZA A PALERMO DAL 4 AL 13 DICEMBRE

3, 2, 1… via! Domani, 4 Dicembre, il Festival della Scienza inaugura a Palermo.
Dopo un breve saluto istituzionale - alle ore 15:30, presso la Galleria d’Arte Moderna -, Manuela Arata, Presidente del Festival della Scienza, Roberto Lagalla, Magnifico Rettore dell’Università di Palermo e Nino Salerno, Presidente di Confindustria Palermo, daranno l’avvio alla prima edizione palermitana del Festival della Scienza con la conferenza dal titolo “La scienza, un'assicurazione sul futuro”. In questo primo incontro aperto al pubblico - che esprime appieno lo spirito della manifestazione - i relatori si domanderanno come realizzare in Italia un “ambiente favorevole all'innovazione” e sensibilizzare l’opinione pubblica circa l’importanza di investire sempre più nella ricerca per far crescere il Paese e aprire la strada a una nuova, diversa, visione del futuro.
Partendo da queste riflessioni e dalla duplice volontà di avvicinare la società ai temi scientifici e tecnologici e di rendere la scienza alla portata di tutti, per 10 giorni (dal 4 al 13 Dicembre) Palermo sarà teatro di mostre interattive, laboratori, conferenze, proiezioni cinematografiche e caffè scientifici, con il coinvolgimento in prima linea della vivace comunità scientifica locale.
Con una formula ormai ampiamente collaudata, il Festival della Scienza e i suoi animatori mettono in piazza un’offerta multidisciplinare, delineando un percorso che si snoda attraverso “luoghi deputati” quali Palazzo Chiaramonte Steri, il Loggiato San Bartolomeo, il Complesso Monumentale di Sant’Anna, oltre a musei, laboratori e strutture di ricerca del territorio, e luoghi meno “accademici” come piazze, mercati, ristoranti ed enoteche. Il Festival della Scienza porta ovunque il piacere della scoperta andando incontro alla curiosità, ai sogni e agli interrogativi di un pubblico di ogni età e livello culturale.
Il programma dettagliato della manifestazione è ora disponibile nella sezione Programma del sito ed è scaricabile qui.