Freitag, 6. Mai 2011

Urlaub in Sizilien am Meer guenstige Ferienwohnung im Juli

immer noch kein Reiseziel fuer die schoenste Zeit des Jahres
unsere Ferienwohnung liegt in Terrasini einem kleinen aber sehr lebendigen Fischerdorf
nahe der sizilianischen Hauptstadt Palermo
Wir haben noch Platz im Juli und vielleicht waere das ja was fuer
Sie

Montag, 18. April 2011

Festa di li Schietti Terrasini Sizilien

Festa degli Schietti vom 16. - 24. April -
Fest der Junggesellen- hier wird von den jungen Männern mit Geschicklichkeit, Können und körperliche Stärke, um das Mädchen ihrer Träume zu beeindrucken und um ihr Herz zu gewinnen, ein 50-55 kg schwerer Bitterorangenbaum mit einer Hand in die Höhe gestemmt und so lange wie möglich balanziert.

Das Festprogramm:
Sabato 16 Aprile
ore 15.30 - C.da Craparia (Zucco): Taglio e addobbo dell'albero dei pulcini, degustazione di sfincione.

Domenica 17 Aprile
ore 08.00 - Chiesa Maria SS. del Rosario: Benedizione e alzata dell'albero dei pulcini.
ore 09.00 - Sfilata con l'albero per le vie del paese.
ore 15.30 - Piazza Duomo: Inizio gara dell'alzata dell'albero.
ore 18.00 - Piazza Duomo: Premiazione dei campioni categoria "Pulcini".

Venerdi 22 Aprile
ore 20.00 - Chiesa Madre "Maria SS. delle Grazie": Solenne Processione

Sabato 23 Aprile
ore 07.30 - C.da Paterna: Taglio dell'albero con banda musicale.
ore 08.00 - Tamburinata per le vie del paese.
ore 10.30 - C.da Gazzara: "Manciata" a base di prodotti tipici siciliani con la partecipazione della Pro-Loco e spettacoli folkloristici.
ore 11.00 - Piazza Duomo: Raduno d'auto d'epoca e sportive in collaborazione con il Circolo "Vernagallo"
ore 14.30 -Viale Consiglio (presso Scuola Media): Sparo di mortaretti e inizio sfilata dei carretti siciliani con esibizione Banda Musicale "G. Puccini" di Terrasini e gruppi folkloristici siciliani.
Sfilata di cavalli con i costumi tipici siciliani a cura di Nicola Cucinella.
ore 17.00 - C.da Paterna: Addobbo degli alberi a cura del Comitato.
Domenica 24 Aprile
ore 07.30 - Chiesa Madre "Maria SS. delle Grazie": Santa Messa officiata dall' Arciprete Don Renzo Cannella.
ore 08.30 - Spari di mortaretti.
ore 08.30 - Piazza Duomo: Benedizione e alzata dell'albero
ore 10.00 - Sfilata degli "Schietti" con l'albero per le vie del paese.
ore 10.30 - Sfilata dei carretti siciliani e gruppo folk per le vie del paese.
ore 16.00 - Piazza Duomo: Inizio gara dell'alzata dell'albero categoria
"schietti" e "maritati".
ore 20.00 - Piazza Duomo: Premiazione.
ore 22.00 - Piazza Duomo: Spettacolo musicale con Manuel Aspidi e intrattenimento cabarettistico di Sasà Salvaggio.
ore 24.00 - Piazza Duomo: Spettacolo di giochi pirotecnici e..."sorpresa".

Lunedi 25 Aprile - Lunedi dell'Angelo.
ore 21.00 - Piazza Duomo: Spettacolo di musica popolare in memoria di Rosa Balistreri "Da Rosa a Rosa" a cura della Coop. "Henry D'Aumale".

Samstag, 16. April 2011

Kulturgut Einweihung Basilica della Villa Casala Piazza Armerina Enna

Die Villa Romana del Casale ist eine spätrömische Villa in der Nähe der Stadt Piazza Armerina in der Provinz Enna auf Sizilien. Sie wird oft einfach als Villa del Casale oder Villa von Piazza Armerina bezeichnet.

Die Basikika della Villa Romana del Casale in Piazza Armerina zum ersten Mal fuer die Oeffentlichkeit geoeffnet
Zuerst nur aus der Ferne sichtbar, ist ab heute dieser Wichtige und faszinierende Teil der Villa in der einst Gaeste empfangen wurden, den Touristen zur Ansicht geoeffnet.

Und ab Mai werden den Besuchern auch die Wohnungen im Nordteil zugaenglich gemacht in der nach der kompletten Restaurierung die Mosaiken wieder glaenzen



Die Villa ist ein wichtiges Denkmal des römischen Siziliens und berühmt für ihre Bodenmosaiken.
1997 erklärte die UNESCO die Villa Romana del Casale zum Weltkulturerbe Quelle:de.wikipedia.org

Sonntag, 10. April 2011

Vulkanausbruch am Aetna - Sizilien erleben und entdecken


Heute Morgen ist auf der Thermalcam eine Lavafontäne sichtbar.

Der Tremor steigt weiterhin und erreicht sehr hohe Werte. Starke Dampfentwicklung aus dem Pitkrater und dem NE-Krater sind zu sehen. Möglicherweise baut sich gerade eine länger anhaltende Eruption auf. »»»


Sizilien als Urlaubsziel

Mittwoch, 16. März 2011

per la festa di Pasqua a Terrasini si va al Ristorante Arabesque

~~ Menù di Pasqua al Ristorante Arabesque ~~
Il Ricco Dei Mari
~ Timballino Di Pesche Spada con Funghi Gamberi Miele Di Acacia
Ventaglio Di Marinati Del Golfo Al Sapore Di Melograno e Scamp Al Limone ~

Ravioli Di Carciofi Astice Imperiale e Zenzero Lamellato
Risotto Champagne Gamberi, Juilien Di Seppia e Fiori Di Zucca

Spiedone Ai Profumi Dell'Orto Bauletto Di Cernia e Gamberoni
Arlecchino Di Verdurine Al Basilico

Agnello Al Forno
Patate Rustiche Sabbiate
Arcobaleno Di Frutta e Noisette Di Gelato
Cassata Siciliana

Vino Colomba Platino
Acqua Minerale
Caffè /Amaro
€ 45,00

Donnerstag, 10. März 2011

Schneesturm ueber Griechenland- Kaelte in Sizilien

in Griechenland :
Schnee und vor allem kräftiger Wind haben für einen turbulenten Dienstag in weiten Teilen Griechenlands gesorgt. Es kam teilweise zu Verkehrsbehinderungen.
Sizilien :
hier hat es zwar nicht geschneit aber es ist lausig kalt fuer die Jahreszeit

Sizilien die Jahreszeiten als Kalender

Samstag, 26. Februar 2011

2011 Carnevale di Cinisi in Sicilia

Il Carnevale di Cinisi, piccolo comune in provincia di Palermo attira ogni anno da tutta la Sicilia, migliaia di visitatori desiderosi di vedere carri allegorici, maschere, macchiette e costumi di ogni tipo. Il Carnevale è una tradizione storica che a Cinisi porta un forte spirito di aggregazione tra i ragazzi del paese. Il loro impegno viene ogni hanno premiato con l´ampia affluenza di persone incuriosite nel vedere tanta allegria e tanta voglia di divertimento. Vi aspettiamo al Carnevale di Cinisi.

Carnevale di Cinisi dal 5 all'8 e il 13 marzo 2011, sflilata di Carri Allegorici.: Info
weitere Feste in Sizilien
Urlaub in Sizilien

Sonntag, 13. Februar 2011

Der Winter ist vorbei der Fruehling kann beginnen ab auf die Insel

die Sonne strahlt und wir geniessen die angenehme Temperatur. Heute am Sonntag haben wir den ganzen Nachmittag auf unserer Terasse verbracht und die Sonne hier in Sizilien genossen. Wir wohnen hier aber Sie? keine Lust den kalten Temperaturen zu entfliehen und Sizilien zu entdecken?? Winter adee

wandern, bergsteigen und sogar tauchen kann man schon..

und wohnen??

warum nicht bei uns, und wenn es abends kalt wird, wir haben Heizung im Haus.